Khalid ibn al-Walid (R.A.) - The Drawn Sword of Allah

คอลิด บิน อัล-วะลีด เราะฎิยัลลอฮฮุอันฮู ดาบแห่งพระเจ้า
Khalid ibn al-Walid (592–642) also known as SayfAllah al-Maslul (the Drawn Sword of Allah), was a Sahabi, a companion of the prophet Muhammad (pbuh), and one of the greatest military commanders of all time. He is noted for his military tactics and prowess, commanding the forces of Muhammad (pbuh) and those of his immediate successors of the Rashidun Caliphate; Abu Bakr and Umar. It was under his military leadership that Arabia, for the first time in history, was united under a single political entity, the Caliphate. He is one of three military generals in history to remain undefeated in battle.	ท่านคอลิด บิน อัล-วะลีด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ (1135-1185)แม่ทัพอิสลามผู้โด่งดังที่ได้รับฉายาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าเป็นดาบของอัลลอฮฺ  คือศอฮาบะห์ท่านหนึ่ง และเป็นสหายของท่านนบี มูฮัมหมัด (ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน) เป็นผู้นำกองทัพมุสลิมที่ยิ่งใหญ่คนหนึ่งในเวลานั้น ท่านมีชื่อเสียงในเรื่องความกล้าหาญและกลยุทธ์ในการรบและเป็นผู้บัญชาการกองกำลังของท่านนบีและท่านยังเป็นตัวตายตัวแทนของคอลีฟะทั้งสองอย่างอบูบักรและอุมัรอีกด้วย ดินแดนอาราเบียก็อยู่ภายใต้การนำทัพของเขา นับว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ร่วมกันอยู่ภายใต้องค์กรทางการเมืองและการปกครองของคอลีฟะเดียวกัน ท่านเป็นหนึ่งในสามของนายพลทหารในประวัติศาสตร์ที่ยังคงไม่พ่ายแพ้ในการต่อสู้
He is also one of the two military commanders, the other being Hannibal, who have successfully executed the pincer movement against a numerically superior opponent. Khalid ibn al-Walid (Khalid son of al-Walid) was from the Meccan tribe of Quraysh, from a clan that initially opposed Muhammad (pbuh). He played a vital role in the Meccan victory at the Battle of Uhud. He converted to Islam, however, and joined Muhammad (pbuh) after the Treaty of Hudaybiyyah and participated in various expeditions for him, such as the Battle of Mutah.	ท่านยังเป็นหนึ่งในสองผู้ บัญชาการทหารและอีกท่านคือฮันนิบาล แม่ทัพชาวคาร์เธจเจเนีย ผู้ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในการเข้าปฏิบัติการโอบล้อมและ กระหนาบปีกศัตรูทั้ง 2 ข้าง ล้อมกรอบศัตรูให้แพ้ราบ คอลิด อัล วะลีด (คอลิด ลูกชายของอัลวะลีด) มาจากเผ่ากุเรชในนครเมกกะ จากตระกูลที่เริ่มต้นต่อต้านท่านนบีมูฮัมหมัด (ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน) ท่านมีบทบาทสำคัญกับการรับชัยชนะที่เมืองเมกกะในสงครามอุฮุด หลังจากที่ท่านรับอิสลามท่านก็มีส่วนร่วมกับท่านนบี เท่านั้นยังไม่พอหลังสนธิสัญญาhudaybiyyahท่านได้เข้าร่วมทุกการเดินทางอย่างเช่นสงครามมุอ์ตะฮอีกด้วย
อ้างอิง:“Khalid ibn al-Walid (R.A.) - The Drawn Sword of Allah”. (ออนไลน์). สืบค้นจาก http://bestislamstories.blogspot.com/2012/12/khalid-ibn-al-walid-ra-drawn-sword-of.html. [2 กุมภาพันธ์ 2557].